Fiches pratiques · Usinage et filetage · Machines, outils et programmation

Lubrification et arrosage (émulsion, huile, MQL)

Notion

Refroidir, lubrifier et évacuer les copeaux pendant l'usinage.

Principe

Émulsion (huile soluble dans l'eau, 5 à 10 %) : refroidit, usage général. Huile entière : lubrifie mieux (taraudage, rectification, brochage). Micro-lubrification (MQL) : un brouillard d'huile en très petite quantité, copeaux secs, moins de fluides à traiter. Usinage à sec : courant au carbure revêtu sur fonte et en fraisage. Arrosage haute pression à travers l'outil : fractionnement des copeaux en tournage et perçage profond.

Comprendre pas à pas

1. La situation

Le bac d'huile soluble d'un centre d'usinage sent mauvais, les opérateurs se plaignent d'irritations et la concentration n'est jamais mesurée. Question : comment gérer les fluides de coupe ?

2. Les fluides et modes de lubrification

TypeUsage
Émulsion (huile soluble 5 à 10 %)usage général, refroidissement
Huile entièretaraudage, brochage, décolletage, rectification fine
Micropulvérisation (MQL)quelques mL par heure, copeaux secs
Usinage à secfonte, certains aciers avec carbure revêtu
Arrosage haute pressionfragmentation des copeaux, inox, titane

3. L'idée

Le fluide de coupe refroidit, lubrifie et évacue les copeaux. Une émulsion se gère : concentration (réfractomètre), pH, contamination par les huiles de machine, bactéries. Mal entretenue, elle dégrade la qualité et la santé des opérateurs. La micropulvérisation ou l'usinage à sec réduisent ces contraintes quand c'est possible.

4. Le déroulé

Suivi. Concentration et pH mesurés chaque semaine et consignés.

Entretien. Déshuileur, appoint avec un mélangeur, vidange et nettoyage planifiés.

Santé. Gants, aspiration des brouillards, fiches de données de sécurité affichées.

Résultat. Durée de vie du bain doublée, plus d'irritations signalées.

5. À vous de jouer : la gestion de vos fluides

6. Ce qu'il faut retenir

  • Refroidir, lubrifier, évacuer les copeaux.
  • Émulsion : concentration, pH, huiles parasites.
  • Santé des opérateurs ; MQL ou sec quand c'est possible.

Mise en œuvre

Acteurs
Opérateurs, maintenance, HSE
Durée
Suivi hebdomadaire
Livrables
Mode de lubrification par opération, suivi des fluides
  1. Choisir le modeÉmulsion, huile entière, micro-lubrification ou à sec selon l'opération.
  2. Suivre l'émulsionConcentration au réfractomètre, pH, contamination bactérienne.
  3. Protéger les opérateursAspiration des brouillards, gants, information.
  4. Gérer les déchetsFluides usés en filière agréée.

Exemple d'application

Un atelier suit la concentration de l'émulsion chaque semaine au réfractomètre : les problèmes de corrosion des pièces et de dermatoses des opérateurs disparaissent.

Points de vigilance

  • Émulsion non entretenue : odeurs, corrosion, risques pour la santé